How do you change concourses in the New York LaGuardia airport?

i have to change from frontier airlines to American Airlines and the airport map makes it seem the you have to leave and go through security to do a connecting flight. So is there a little train or something?